Die Feldschützengesellschaft Zwillikon gewinnt den „Afrikaner“

Beim Wanderpreis, Fernschiessens der Auslandschweizer Schützen von Kapstadt, hat es einen neuen Namen auf dem Messingschild des „Afrikaners“ gegeben: die FSG Zwillikon.

James Kramer von der SG der Stadtpolizei Zürich überbrachte den schwergewichtigen Wanderpreis, den sie in den Jahren 2021 und 2022 gewonnen hatten, Ende Jahr zurück. Mit etwas Wehmut, denn zwischenzeitlich wurde der stolze, sehr erfolgreiche und weit über 100-jährige Verein aufgelöst, weil im grossen Corps niemand für die Weiterführung zu finden war!

Im letzten Jahr führten die Feldschützen Zwillikon die Siegerliste mit 42 Teilnehmenden vor Rekordsieger GSV Lindau (35) und den Berner Seeländern, den Feldschützen Mörigen (31) an. Die Feldschützen Zwillikon sind ein sehr vielseitiger Verein, der sich die Nachwuchsausbildung auf die Fahne geschrieben hat. Die Jüngsten werden mit Bollinger-Armbrüsten in die Kunst des Treffens eingeführt. Der Verein, der von Albert Suter seit 34 Jahren präsidiert wird, bietet Jungschützenkurse mit dem Luftgewehr, Sturmgewehr90, Standardgewehr und TagetSprint an.

Die Übergabe fand kurz vor dem Ende des „Zwilliker-Gruppenschiessens“ statt und etliche Helferinnen und Helfer fehlen deshalb auf dem Bild. Das Fernschiessen 2023, das von Stefan Burri und Ronnie Jucker betrieben wird, durfte auf ein absolutes Rekordjahr zurückblicken. Über 900 Schützinnen und Schützen beteiligten sich an diesem, auf Solidarität mit einem Auslandschweizer Schützenverein beruhenden Wettkampf, welcher nicht auf Rosen gebettet ist. Seit das VBS den Auslandschweizer Schützenvereinen die Unterstützung versagt, sind vor allem Schützinnen und Schützen in Ländern mit schwacher Währung, vor dem Aus bedroht. Weitergehende Infos: http://swissrifleclub.capetown/fernschiessen/

Legende Bild innen: Stolz präsentiert der Vereinsverantwortliche Peter Wyser den 23 Kilogramm schweren, aus Speckstein geschnitzten „Afrikaner“

Legende falls Bild aussen: Stolz präsentieren die Mitglieder den 23 Kilogramm schweren, aus Speckstein geschnitzten „Afrikaner“

Liebe Fernschiessen-Freunde!

Wir hoffen, dass Ihr den Winter ohne gesundheitliche Beeinträchtigung hinter Euch gebracht habt und es Euch gut geht! Wir hatten ab Mitte Januar bis weit in den Februar sehr heiss, oftmals gegen 40 Grad. Während bei Euch schon bald der Frühling anbricht hoffen wir auf Regen! Wir wünschen Euch einen guten Start in die Freiluftsaison damit der Schiesssport und die so wichtige Kamerad-schaft wieder gelebt werden kann. Wir freuen uns bereits jetzt auf unser 75-jähriges Jubiläum welches wir mit einem Freundschaftswettkampf in Kapstadt am 16. November feiern – Gäste sind natürlich Willkommen und können sich bei uns melden.

Fernschiessen-Medaille

Unser Designer der Fernschiessen Medaille, Paul Schweizer, war im letzten Herbst am LZ-Cup in Buchs zu Besuch und hat den Final hautnah mitverfolgt. Dabei präsentierte er die neue Fernschiessen Medaille 2024. Wir hoffen, dass unsere handgemachten Medaillen weiterhin viel Freude bereiten. Das Sujet 2024 ist ein ‘Lilac Brested Roler’ – eine Gabelracke. Diese wird 35–45 cm groß. Ihr Gefieder ist sehr bunt gefärbt: Die Brust ist violett, der Bauch hellblau. Kopf und Nacken sind grün, um den Oberschnabel und über den Augen zieht sich ein weißer Streifen. Das Gesicht ist rötlich, die Flügel eher bräunlich und die Unterseite der Flügel leuchtend blau. Die Gabelracke ist in Ostafrika von Äthiopien über Somalien, Kenia bis ins nördliche Südafrika, im Westen von der Atlantikküste Angolas und Namibias landeinwärts anzutreffen. Wir hoffen, dass der neue Kranz (neu mit Kurzband) welcher in limitierter Auflage gefertigt wird gefällt.

Wanderpreis

Der in Speckstein geschnitzte Afrikaner trägt einen neuen Namen auf der Siegerliste! Mit 42 Beteiligten führt die FSG Zwillikon vor Rekordsieger GSV Lindau (35) und den FS Mörigen (31) die Rangliste 2023 an. Herzliche Gratulation! Mit über 900 Teilnehmenden konnten wir das Coronaloch erfreulicherweise ver-gessen machen. Wir gratulieren der Siegersektion, die den Afrikaner nun für ein Jahr gewonnen hat und danken allen Vereinen ganz herzlich für’s Mitmachen! Ihre Teilnahme ehrt uns und ist ein Zeichen von grosser Solidarität gegenüber einem nicht auf Rosen gebetteten Auslandschweizer Schützenverein! 

Abrechnungsunterlagen 

Ihr habt Euch für eine ‘Online/Email’ Abwicklung des Fernschiessens registriert. Wir verzichten deshalb auf den Versand der blauen Standblätter und Ihr könnt die Standblätter Eurer eigenen Trefferanzeige verwenden.  Sofern noch blaue Standblätter gewünscht werden senden wir Euch diese gerne auf Wunsch per Post zu. Ihr könnt uns die Unterlagen per Email oder natürlich auch per Post retournieren. Bitte besuchen Sie doch ab und zu die Internetseite unseres Clubs. So können Sie an unserem Clubleben teilhaben und lesen, was bei uns so passiert. Ein Besuch lohnt sich! http://swissrifleclub.capetown/fernschiessen/

Wir wünschen Euch liebe Schützenkameradinnen und Schützenkameraden eine erfreuliche Schiesssaison und „Gut Schuss“. Wir danken Euch für die gelebte Freundschaft und freuen uns über jede Teilnahme an unserem Fernschiessen.

Mit kameradschaftlichen Grüssen 

Stefan Burri und Ronnie Jucker, Swiss Rifle Club Cape Town

Unser Designer der Fernschiessen Medaille, Paul Schweizer, war am Samstag am LZ Cup in Buchs zu Besuch und hat den Final hautnah verfolgt. Dabei hat er die neue Fernschiessen Medaille 2024 präsentiert. Wir hoffen weiterhin auf viele Teilnehmer welche für die schöne Medaille schiessen. Vielen Dank.

Das Sujet 2024 ist ein ‹Lilac Brested Roler› – eine Gabelracke. Die Gabelracke wird 35–45 cm groß. Ihr Gefieder ist ausserordentlich bunt gefärbt: Die Brust ist violett, der Bauch hellblau. Kopf und Nacken sind grün, um den Oberschnabel und über den Augen zieht sich ein weißer Streifen. Das Gesicht ist rötlich, die Flügel eher bräunlich. Die Unterseite der Flügel ist leuchtend blau. Die Gabelracke ist in Ostafrika von Äthiopien über Somalien, Kenia bis ins nördliche Südafrika, im Westen von der Atlantikküste Angolas und Namibias landeinwärts anzutreffen.

Wir hoffen dass Euch der neue Kranz in limitierter Auflage gefällt und wünschen Gut Schuss.

Nachdem die Raiffeisenbank unser Vereinskonto in der Schweiz erst kürzlich eröffnet hat, wurde dies nun bereits wieder geschlossen. Die Bank hat eine Stellungnahme verweigert obwohl das Konto nach eingehender Prüfung der Schweizer Statuten erst im Februar eröffnet worden ist.

Bitte keine Zahlungen mit den bereits versandten QR Codes vornehmen. Sofern Eure Zahlung an die Raiffeisenbank erfolgte wird das Geld, gemäss Auskunft der Raiffeisenbank, ohne Abzug von irgendwelchen Kosten vollumfänglich an Euch retourniert. Wenn dem nicht so ist, bitte sendet uns die anderslautenden Unterlagen. Wir bitten Euch um Ueberweisung auf unser neues Konto.

Die neuen Kontodaten können mir dem folgenden Formular angefragt werden. Danke für das Verständnis und sorry für die entstandenen Umtriebe – Verursacht durch die Raiffeisenbank!

Alternative können die Zahlungen auch einfach und bequem per Twint erfolgen: