• Fernschiessen 2023 / Wanderpreis

    Die Feldschützengesellschaft Zwillikon gewinnt den „Afrikaner“ Beim Wanderpreis, Fernschiessens der Auslandschweizer Schützen von Kapstadt, hat es einen neuen Namen auf dem Messingschild des „Afrikaners“ gegeben: die FSG Zwillikon. James Kramer von der SG der Stadtpolizei Zürich überbrachte den schwergewichtigen Wanderpreis, den sie in den Jahren 2021 und 2022 gewonnen hatten, Ende Jahr zurück. Mit etwas…

  • Fernschiessen 2024 / Rückblick 2023

    Liebe Fernschiessen-Freunde! Wir hoffen, dass Ihr den Winter ohne gesundheitliche Beeinträchtigung hinter Euch gebracht habt und es Euch gut geht! Wir hatten ab Mitte Januar bis weit in den Februar sehr heiss, oftmals gegen 40 Grad. Während bei Euch schon bald der Frühling anbricht hoffen wir auf Regen! Wir wünschen Euch einen guten Start in…

  • Freundschaftsschiessen Swiss Rifle Club Cape Town

    An einem sonnigen Samstag empfingen wir eine prominente Delegation von Schweizer Schützenkameraden auf unserem Schiessplatz in Simonstown. Aus der Schweiz haben uns 7 Kollegen besucht. Die Vertreter der Standschützen Oberwinterthur, dem Schützenverein Embrach-Lufingen und der SG Leutwil nahmen am Wettkampf teil. Nebst unserem Team waren auch noch Schützen aus ‘North West’ und von der Westküste…